「AMBIVALENCE 」は二面性や相反する魅力の融合＝音楽における“光と影”“陰と陽”をテーマにJAZZ SINGER MAYAが立ち上げたレーベルです。レーベル第1弾、第2弾の作品の録音は2インチテープによるアナログ録音で行い、かつてルディ・ヴァン・ゲルダーも使用した 完璧にメンテナンスされたヴィンテージマイクやマイクアンプ、ミキサーを使用し、更に全てのマイクケーブルからラインケーブル、電源ケーブルまで拘り抜いた最高峰のクオリティを実現するための音質向上を施しております。第3弾は最新の技術を駆使したデジタル録音により楽器の繊細な質感や立体感を描き出しています。目の覚めるような鮮度と共に、更に先鋭化されたサウンド世界が広がります。第4弾は幻のファーストアルバムをアナログテープやヴィンテージ機器を使用し、見事なサウンドに甦らせた初LP化を実現。

シンプルな楽器編成が故のその生々しさ。そして目前で歌い、演奏しているようなリアリティを目指し、本来の音色や質感が見事に再現され各楽器やボーカルの緊迫感溢れる演奏を、克明かつリアルに収録。

いずれも演奏力の高さと優れた音楽性と合わせてAMBIVALENCEのサウンドクオリティを具現化した作品となっております。AMBIVALENCEレーベルの目指す“見える音”をたっぷりとお楽しみください。AMBIVALENCE

お詫びと重要なお知らせ                                       

このたび弊社が販売いたしました
MAYA 1stアルバム
「Why try to change me now ?」
LPにおいて、表記内容と一部
異なる部分がある事が判明
いたしました。
お客様にはご迷惑を
おかけしましたこと、
心よりお詫び申し上げます。

[対象商品及び異なった内容]
本年事前注文を含め4月中に販売した
商品。
製造工程の不手際により
重量盤と表記していたところ
通常盤として製造してしまった事が
判明しました。
尚、音質には全く問題はございません。

[今後の対応]
今回ご購入された方に新たに重量盤を
無償にてお送り致します。
お手元の商品はご返送いただく必要は
ございません。
但し、本対応は内容物のみ
(ジャケットは含まずレコード盤のみ)
をお送りする形となります。
重量盤の製造完了が6月末頃を
予定していますので、
完了次第順次発送させて頂きます。
尚、購入方法により対応が
異なりますので以下をご参照ください。

①アンビバレンスからご購入された方
何もされなくて結構です。
既にご連絡頂いたご住所に
商品をお送りします。

② レコードショップ、イベント会場、
ライブ会場等から直接ご購入された方、
ネットショップ(ディスクユニオン、 
PHILE Web、Ontomo他)から
ご購入された方。

以下を記載、添付の上、
2026年6月末までに
以下窓口までお送りください。

a)購入時期(だいたいの日付で結構です)
b)購入店名、ネットショップ名、
購入場所(わかる範囲で結構です)
c)購入した事がわかるもの
(納品書、領収書など)の写真
d)氏名、送り先(郵便番号も忘れずに
お願いします)、電話番号

但し、オークションサイト、
フリマアプリ等、正規の販売ルート
以外で購入された商品は
対象外とさせて頂きます。
尚、ご記入頂いた個人情報は、
ご購入された店舗へ確認の為に
利用させて頂く場合がありますので、
予めご了承ください。

窓口(送り先)
[email protected]

このたびは誠に
申し訳ございませんでした。
以後このような事がない様
細心の注意を払って参りますので、
引き続き宜しくお願い申し上げます。

合同会社アンビバレンス
代表　松尾　明

2026年4月30日

幻のファーストアルバム Why try to change me now？ 初LP化

２０２６．４．２０ on sale

日本を代表するトップエンジニア・松下真也氏による高音質リマスター。本物のジャズを、本物のアナログサウンドで！

・松下真也氏による渾身のリマスター

・アナログテープ×ヴィンテージ機器で甦る高音質サウンド

・ボーカル＋迫力と温もりあふれるビッグバンド編成　

・豪華Wジャケット仕様

・180g重量盤

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

MAYA 幻のファースト・アルバム 初LP化！

Why try to change me now？

2026.4.20発売　税込7,000円　

AMCE-005  AMBIVALENCE

【収録曲】

Side A

• 01 Give Me The Simple Life

• 02 Why Try To Change Me Now

• 03 See You In Rio

• 04 Skylark

• 05 My Heart Belongs To Daddy

Side B

• 01 Somewhere Along The Way

• 02 Outra Vez

• 03 Mood Indigo

• 04 Ela e Carioca

• 05 I Miss You So

【member&staff】

MAYA (vocal)

Yutaka Kobayashi (piano, arrangement)

Kenji Shimada (bass)

Akira Matsuo (drums)

TAKE 10 ORCHESTRA

Shuichiro Ise (trumpet, flugelhorn)

Mitsuaki Uchida (trombone)

Kan Nishida (bass trombone)

Yushi Miyano (alto sax, flute)

Yasuhiro Takahashi (tenor sax, flute, ocarina)

Toru Minagawa (tenor sax, flute)

Kiichi Futamura (piano)

Yasushi Ueba (bass)

Akira Matsuo (drums)

Recorded at Jazz Inn Studio 

Recording Engineer : Hiroyuki Katoh, Koji Yoshino

Photography (Outside Cover) : Yasushi Tanaka

Original Design : Koshi Kawachi

2026 LP Reissue Staff

Re-Master Engineer : Shinya Matsushita

Photography (Inside Cover) : Jin Tamura

Total Design : Tsutomu Takahashi

Master Produce : Akira Matsuo

Supervisor : Noboru Hoshi

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【販売について】

＜現在、一時在庫切れ＞

・MAYA直筆サイン【有／無】をお選びいただけます。

・全国一律 送料1,000円

・2026年4月20日以降、順次発送

【超貴重映像】ヴィンテージ機器で甦るMAYA幻の1st完全アナログリマスタースタジオ潜入

1949年製Scully／Western Electric × Ampex 2L

※ご希望の方にMAYA直筆サインを入れてお送りします。下記の申し込みボタンより、①氏名②ご住所③電話番号④CD枚数⑤アルバムタイトル名を記入して送信してください。CDサインの場所はジャケット表にさせていただきます。お申込み後AMBIVALENCEよりメールにて金額、お振込先をご返信させていただきます。サイン入りCDのご注文の場合、送料が別途かかります。尚、お振込手数料はお客様のご負担となりますのでご了承願います。

「LATINA」ハイレゾ各配信ストア情報は下記の赤いボタンをクリックしてご覧ください。

＜ライナーノーツより抜粋＞
本来ラテン音楽とは、ボサノバのようなカフェでお洒落に流れる清楚なものではなく、妖艶で官能的なものであり、男と女の汗の香りのする本能的な音楽だと私は思っています。「ベサメ・ムーチョ」「キエンセラ」など、キューバや南米諸国で生まれたラテンの名曲がアメリカに渡り、独特なエロティシズムを与えた。この本来のラテン音楽のもつ色気に目を付け成功された往年のジャズミュージシャンも沢山存在しています。

では現在の日本のジャズシーンはどうでしょう。面白いぐらいにラテン音楽を、胸を張って演奏しているジャズミュージシャンがいません。もう随分前の事になりますが、自身の2ndアルバム『She’s something』の中でラテンがジャズの世界で受け入れられるのか、と「ベサメ・ムーチョ」をドキドキしながら歌った経験があります。それだけ日本のジャズシーンでラテン歌曲を取り上げ、原語で歌う事が珍しかった時代でした。私はこの頃を境にラテンの魅力にのめり込み、ジャズとラテン音楽を自分のルーツミュージックにしようと決めたのです。
今回アルバムのサウンドプロデューサーには現オルケスタ・デ・ラ・ルスのピアニストである斎藤タカヤ氏を迎えました。今回の録音メンバーは全員が一線で活躍されているラテンミュージシャンです。その中にジャズシンガーが参戦という大冒険をさせていただいたのですが、それはもう驚きの連続でラテンリズムや言語の発音の学びを日々深めて参りました。そして更に驚いたのが、ラテンの陽気なイメージから、一発録り的な録音かと思いきや、実は細部にわたり緻密に練り上げられたタカヤ氏のアレンジ。1曲の完成までに今までにない程の時間を要しました。声や楽器（特にパーカッション）の音の重ねやハモリ等を繰り返し録音していく事で、ラテン音楽の強力なグルーヴや灼熱感が目の前で構築されていくのです。通常ジャズの世界ではありえないレコーディング手法の連続でした。こうして出来上がった5曲は、まるでフルアルバムかの様な重量感溢れる大変贅沢な仕上がりになっております。

曲についても少々触れておきましょう。サルサのリズムにのってクレオール語で歌った「優しいマルチニークの女」。マルチニーク島では国民的な楽曲で知られています。これぞラテンのグルーヴとパッション！思わず体が動いてしまいます。「稲村ジェーン」は尊敬するアーティストである桑田佳祐氏の楽曲。エレキベースのsoloがなんともクール。ナチュラルなエフェクト効果も心地よく、洗練された1曲に仕上がりました。実はこれらは自身のアルバム『Fanm Matinik Dou』にも収録している思い入れの強い２曲です。同じ曲がこうも変貌するのかと是非とも聞き比べてお楽しみいただきたい。そして私MAYA作詞・作曲によるオリジナルが2曲。ライヴでも人気の楽曲でタカヤ氏のアレンジでまた新たに生まれ変わったラテンポップな「カミアワズ」と、コンテンポラリータンゴなどを盛り込んだヨーロピアンジャズサウンドで描かれた魔性の女「Latina」。ラストはピアノとのデュオで敢えて一発録りに挑んだ「Tres Palabras」。

ラテンアルバム『LATINA』ではデジタル録音だからこそ叶う、最新の技術を駆使したサウンドでラテンの絵を、熱を描きたかった。このエネルギーとパッション溢れる色気のある音楽こそ、ストレスフルな現代において必要ではないかとも感じています。AMBIVALENCEのサウンドテーマである“見える音”ラテンバージョン。どうぞお楽しみください！
MAYA

Passionate latin music, Enchanted rhythm.『LATINA』, MAYA's sweet temptation ！Ambitious work acting jointly with full-scale latin musician,featuring Mr. Takaya Saito (Piano, Chorus) of Orquesta De La Luz as a sound producer.
A long-awaited latin album with high quality sound including two original songwriting (words and music) by MAYA.
Striking freshness, stereognosis sense and powerful sound.This is a must-listen album, recorded by Mr. Yuki Mizutani leading person of latin music recording, embodied in further sharpened "visible sounds" a theme of AMBIVALENCE.

「Billie」ハイレゾ各配信ストア情報は下記の赤いボタンをクリックしてご覧ください。

MAYA「Billie」主な録音使用機材

●Multitrack　Recorder

TELEFUNKEN M15－16Track　２inch Analog Tape Recorder

●Microphone

U47　Vocal、　Bass　M2216　Piano　CU1-２　Sax　P414、U87、U47fet、　Drums　Korby47　Piano

●Microphone　PreAmplifier

AMPEX351　Vocal、Sax　AVALON M2　Piano　Neve33114

●EQ　Compressor

PULTECH　EQP－1A　Vocal、　Sax　Custom-made OPT-COMP　Vocal　GETES　SA-39B　Sax